규
화택규효사리 · 태|#38
괘사
규는 작은 일이 길하다.
상전
위는 불 아래는 못이니 규다. 군자는 같으면서도 다르게 한다.
효사
뉘우침이 사라진다. 말을 잃어도 쫓지 말라, 스스로 돌아온다. 악한 사람을 만나도 허물이 없다.
뉘우침이 사라진다. 말을 잃어도 쫓지 말라, 스스로 돌아온다. 악한 사람을 만나도 재앙이 없다.
골목에서 주인을 만나니 허물이 없다.
골목에서 주인을 만났다 – 뜻하지 않게 만나 몸을 낮추어 나아간다.
수레가 끌려가고 소가 얽매이며 그 사람이 이마에 형벌을 받고 코가 잘리니 처음은 좋지 않으나 끝은 있다.
수레가 끌려가고 소가 얽매이며 그 사람이 형벌을 받았다 – 처음은 순조롭지 않으나 마지막 결과는 괜찮다.
규리하여 외롭다가 큰 사람을 만나 서로 믿음으로 사귀니 위태로우나 허물이 없다.
외롭고 도울 데 없을 때 큰 사람을 만나 믿음으로 사귀니 비록 위험하나 재앙이 없다.
뉘우침이 사라진다. 그 일가가 살을 씹어 먹듯 도우니 가서 무슨 허물이 있으랴.
뉘우침이 사라진다. 일족 중에 도와주는 사람이 있으니 가서 무슨 허물이 있겠는가?
규리하여 외로울 때 돼지가 진흙을 뒤집어쓴 것을 보고 귀신을 가득 실은 수레를 보며 처음에는 활을 당겼다가 나중에는 활을 놓는다. 도둑이 아니라 혼인을 청하는 이다. 가서 비를 만나면 길하다.
극도로 외로울 때 환각을 본다 – 돼지가 진흙투성이인 것을 보고 귀신 가득 실린 수레를 보며 처음에는 활을 쏘려다가 나중에는 활을 내려놓는다. 도둑이 아니라 혼인을 청하는 사람이다. 가서 비를 만나면 길하다 – 의심과 두려움이 사라지면 화합한다.
해석
규괘는 어긋남과 대립을 상징한다. 위는 리(불)이고 아래는 태(못)이며, 불은 위로 타오르고 못은 아래로 스며든다 – 서로 반대 방향으로 가는 형상이다. 규괘는 분열과 대립을 어떻게 처리할 것인가를 말한다: 초구는 자연에 맡김, 구이는 뜻하지 않은 만남, 육삼은 처음은 순조롭지 않으나 끝은 이룰 수 있음, 구사는 믿음으로 외로움을 풂, 육오는 일족의 도움, 상구는 의심이 풀리면 화합함을 말한다. 핵심은 '같으면서도 다르게 한다' – 화합하면서도 차이를 존중한다.